Par exemple, le spammeur envoie des messages HTML contenant un lien différent avec l'image de nom de fichier dans chacun des messages envoyés. Il dispose également d'une association entre chaque nom de fichier lien de l'image et l'adresse e-mail que le message est envoyé. Lorsque le message est affiché sur l'ordinateur de l'utilisateur, si l'affichage HTML est activé, le fichier image correspondant sera demandé automatiquement à partir du serveur du spammeur.
À ce stade, le spammeur sait que le message a été lu sur un ordinateur et, sur la base du nom de fichier demandé et en utilisant l'association créée, il sait maintenant que l'adresse e-mail correspondant est en cours d'utilisation. En conséquence, le spammeur a trouvé un utilisateur de courriel actif qu'il peut convaincre d'acheter certains des produits qu'il annonce au public pour. Une autre source de revenus pour le spammeur se vend une base de données d'adresses vérifiées, ce qui est encore plus précieux que d'une base de données qui contient 3 quarts de addresses.
This rebondissant conclut certains des scénarios et des conséquences de l'utilisation HTML dans une application de messagerie les plus importants.