La demande de traductions chinoises est Soaring

es. Généralement, la version chinoise prend toujours moins d'espace que le texte source en anglais. Par exemple, si votre texte anglais est d'une page, de sa version chinoise pourrait juste prendre les deux tiers de la page. De même un paragraphe de l'anglais peut devenir seulement deux ou trois lignes en chinois. Cependant, il ya certains mots anglais qui sont écrites dans deux ou trois caractères en chinois tels que le mot chinois pour heureuse est «gao-xing ', sac à main devient' Ti bāo» et ainsi de suite.

Ainsi le nombre de mots d'une traduction en chinois est toujours plus élevé que le texte original anglais.

En outre, il ya une grande différence dans la grammaire de fois les Chinois et les langues Anglais. L'ordre des mots peut être complètement changé dans la traduction chinoise. Se fondant sur un certain outil logiciel est pas conseillé du tout. Vous avez besoin des services de traducteurs bien formés qui utilisent leurs connaissances et leur expérience pour offrir des traductions chinoises qui transmettent avec précision le sens du texte original.

recherche de vos options pour les sociétés de traduction et souvenez-vous de choisir une société de traduction qui offre les résultats les plus élevés de qualité. Par vous-même vous ne pouvez pas être en mesure de juger si les traductions chinoises faites sont exactes ou non. Par conséquent en faire un point d'aborder une agence très réputée et fiable, que ce soit l'une des agences de traduction à Ottawa ou à Winnipeg un fournisseur de services de traduction, ce qui garantit le plus haut niveau de précision dans les traductions chinoises.