De même, le droit d'un citoyen de se réunir pacifiquement et sans armes est garantie, sous réserve des restrictions raisonnables imposées par la loi, dans l'intérêt de l'ordre public; et le droit de former des associations ou des syndicats est également garantie, soumis à des restrictions raisonnables imposées par la loi dans l'intérêt de la morale ou l'ordre public. De même, le droit d'un citoyen de se déplacer librement à travers le pays, et de résider et de régler en. Toute partie de celle-ci, est garanti sous réserve des restrictions raisonnables imposées par la loi dans l'intérêt public.
Donc aussi la liberté d'acquérir des terres et de disposer de la propriété est disponible (a) sous réserve du droit de l'État d'acquérir des biens à des fins publiques, à condition que la loi relative à cette acquisition prévoit une indemnisation adéquate, et (b) sous réserve de toute raisonnable les restrictions imposées par la loi dans l'intérêt public: De même, citoyen de la droite ont qualifié pour entrer sur tout activité professionnelle légale.
Ces qualifications ont référence à la puissance de l'État pour réglementer le commerce ou d'une entreprise par un système de licences et à l'exercice par le gouvernement fédéral ou d'un gouvernement provincial ou par une société contrôlée par un tel gouvernement de tout commerce, entreprise, industrie ou de service, à l'exclusion, complète ou partielle, d'autres personnes. De même, le droit de professer, pratiquer et propager une religion est garantie soumis à la loi, l'ordre public, la morale, etc., etc.
L'énumération des droits et libertés qualifiés qui précède est dans la nature d'une tentative d'équilibrer l'intérêt de la liberté individuelle, d'une part, et la nécessité d'imposer une certaine manière de contrôle réglementaire, dans l'intérêt de la société, de l'autre. Ce qui est garanti est la suivante:.
Pas la liberté dans l'abstrait, mais ce qui peut dans l'heureuse expression de la Justice Cordozo être appelé `ordonné« liberté
En fonctionnement réel, les Constitutions de l'Inde et le Pakistan, par rapport à ces quali