économique sur le système de soins de santé canadien. Les travailleurs sont souvent exposés à des irritants chantier et des particules qui modifient la fonction pulmonaire et conduire à des maladies professionnelles pulmonaires. Beaucoup de ces maladies sont évitables ou traitables par la prévention et le diagnostic précoce, y compris les tests de la fonction pulmonaire annuel et montage de masque adéquat. Il est la due diligence de l'employeur de faire en sorte que ces services sont fournis à leurs employés.
Toutefois, les employés doivent également faire leur part à se protéger en participant à ces programmes.
