Comme rapporté par le Bangor Daily Nouvelles, le gouverneur du Maine, John Baldacci signé dans la loi LD 797 le 8 Juin, 2009. Ce projet de loi limite en outre l'utilisation du mot "squaw" en tout lieu officielle noms dans l'État du Maine. Le projet de loi original qui interdit l'utilisation de «squaw» a été adoptée en 2000. Fondamentalement, le nouveau projet de loi étend l'interdiction de l'utilisation de «squaw» pour inclure les utilisations raccourcis comme "squa» et autres dérivés du mot.
Cette législation effets seul fonctionnaire d'utilisation du nom de lieu et ne limite pas l'utilisation sur la législation des property.This privé a été parrainé par Rep. Wayne Mitchell de la nation Penobscot et a été soutenu par plusieurs groupes de droits civiques. Gouverneur Baldacci a déclaré que le projet de loi était en phase avec la réputation du Maine comme un état accueillant et il est tradition de «tolérance et de respect pour les autres.
" Même si je suis d'accord avec l'attitude que tous les gens méritent d'être respectée, je vois cette la législation comme un autre morceau politiquement correct de sentir la bonne politique. Je comprends que, à un moment dans l'histoire, le mot "squaw" avait utilisations désobligeantes mais quand était la dernière fois qui était loin d'banale. Le mot «squaw» est un mot algonquin signifiant femme. Beaucoup de tribus ont utilisé différentes dérivations de ce mot dans le contexte similaire.
Pendant une courte période de temps dans la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, il apparaît dans une certaine littérature populaire avec connotations.Like négative mots les plus non-PC, la négativité du mot est pas dans la définition, mais à son utilisation avec le intention de nuire. Grandir dans les années 70, je ne me souviens pas que quiconque en utilisant ce mot dans un sens négatif. Je me souviens de trouver Américains autochtones ou des «Indiens» comme nous les appelions, pour être vraiment fascinant et noble.
Tout simplement parce que certaines personnes abusent un mot il ya 100 ans, devrions-nous jeter des centaines d'années de use.I valides pourrait penser que, dans cette période de crise budgétaire, les préoccupations énergétiques et les problèmes de santé que le législateur le Maine et le gouverneur pouvaient trouver une meilleure utilisation des leur temps.