En outre, 22% et 17% sont des blessures dans les terrains de jeux et dans les écoles respectivement1 lésion cérébrale est le tueur numéro un et de neutralisation des enfants au Canada. Un enfant qui a souffert d'une telle blessure, il faudra une vaste hospitalisation, le traitement et les soins futurs. Représentant un enfant dans une instance civile est extrêmement difficile, complexe et enrichissante. Les enfants peuvent être témoins d'un accident, la partie lésée ou d'une victime présumée à des actes répréhensibles.
Au cours des dernières années, ces enfants sont de plus en plus appelés à témoigner devant les tribunaux civils canadiens. Tous les avocats trop souvent doivent compter sur "l'école des coups durs" lors de la préparation de leur témoignage pour une procédure judiciaire, que ce soit à un interrogatoire préalable, interrogatoire principal, ou de contre-examination.Much de la littérature canadienne de plaidoirie traditionnelle met l'accent sur les enfants en tant que témoins dans proceedings.
2 criminel depuis l'agression sexuelle de la fin des années 1980 des enfants et la façon dont ces enfants témoignent devant les tribunaux ont reçu une attention des auteurs juridiques, les tribunaux et les chercheurs en sciences sociales. Il est maintenant un organisme de recherche sur la fiabilité et la crédibilité des rapports de l'enfant et le questionnement approprié au développement d'un enfant. Il ya aussi maintenant un corps de la littérature sur la façon d'interroger les enfants dans une procédure pénale dans un court.
While canadienne la littérature juridique sur les enfants témoins dans des affaires d'agression sexuelle est utile, cette littérature a qu'une application limitée à une action de blessures dans le Canada tribunaux civils. La dynamique de la procédure civile et la façon dont l'âge de l'enfant et de leur traumatisme physique affecte leur témoignage, sont absents de la littérature traditionnelle de plaidoir