(c) dans le cas des officiers, la réprimande de toute description;
(d) garde supplémentaire ou devoir piquets;
(e) dans le cas des membres, la restriction de mouvement à des lignes pour un période ne dépassant pas vingt-huit jours, avec ou sans châtiment de forage;
(f) la rétrogradation ou de grade, ou les deux;
(g) la retraite obligatoire;
(h) le retrait du service;
(i) la destitution du service;
(j) d'amende; et
(k) peine d'emprisonnement pour une durée pouvant aller jusqu'à six mois.
(2) Mise hors service ne fait pas, mais la destitution du service ne, disqualifier pour un emploi futur.
(3) Dans cette règle, le retrait ou la destitution du service ne comprend pas la décharge d'une personnalité
(a) nommé en probation, au cours de la période de probation, ou conformément à la probation ou des règles qui lui sont applicables de formation;
(b) nommé autrement qu'en vertu d'un contrat de tenir une nomination à titre temporaire, à l'expiration de la période de nomination; ou
(c) engagé en vertu d'un contrat, en conformité avec les termes du contrat.
"
Les règles relatives à la suspension, l'enquête préliminaire, l'enquête de la charge, de la procédure de charge-feuilles pour être jugé par la Cour de Résumé, la procédure des instances départementales, l'accusé droit d'être assisté, la confirmation de la peine, lieu de détention, droit d'appel et l'appel de l'enregistrement par l'autorité de recours ont également été prévues dans les règles ci-dessus.