Later plus tôt cette année le patient a vu un autre médecin dans la même pratique. Ce médecin à la fois effectué un examen numérique et d'ordonner un test de l'APS. Le résultat - le patient avait stade 4 cancer de la prostate qui avait atteint l'os. En raison du fait que l'individu a été tourne maintenant quarante-cinq ans et sous les directives du médecin serait en général seulement à ce moment avoir au minimum eu une discussion au sujet du dépistage.
Dans ce cas, cependant, l'homme avait expressément demandé à être testé plus tôt et les actes du médecin l'avait conduit à penser qu'il avait been.The cabinet d'avocats qui a traité cette question a conduit à un procès et a réalisé un verdict du jury 2,75 millions $. Les défendeurs ont interjeté appel. Comme l'appel était en attendant les parties sont parvenues à un règlement pour un montant non divulgué qui était moins le verdict initial. La Cour d'appel a par la suite rejeté l'appel.