Différences article de corps dans l'article 69 de TPA 1882 à
Par
SJ de l'Inde et le Pakistan Tubrazy
Dispositions de article 69 de la Loi sur les biens de transfert (indienne) sont différents et distincts de (Pakistan) Transfert de loi sur la propriété que sont présentés dans le tableau suivant: -
Transfert de Loi sur les biens, 1882 (Pakistan) Transfert de biens Loi, 1882 (indienne) 69. Pouvoir de vente lorsque valable .
---
(1) Un créancier hypothécaire, ou de toute personne agissant en son nom, doit, sous réserve des dispositions du présent article ont le pouvoir de vendre ou de concourir à la vente de la hypothéqué la propriété, ou une partie de celui-ci, à défaut de paiement de l'hypothèque-argent, sans l'intervention de la Cour, dans les cas suivants et pas d'autres, à savoir: - 69. Pouvoir de vente lorsque valable .
--- Un créancier hypothécaire, ou toute personne agissant en son nom, doit, sous réserve des dispositions du présent article, le pouvoir de vendre ou de concourir à la vente du bien hypothéqué, ou une partie de celui-ci, à défaut de paiement de l'hypothèque-argent, sans l'intervention de la Cour, dans les cas suivants et pas d'autres, namely-- (a) lorsque l'hypothèque est un prêt hypothécaire anglais, et ni le débiteur ni le créancier hypothécaire est un hindou, bouddhiste ou Muhammadan ou un membre de toute autre race, secte, tribu ou classe de temps en temps spécifié dans ce nom par le gouvernement provincial dans le Gazettee officielle; (a) si l'hypothèque est un prêt hypothécaire anglais, et ni le débiteur ni le créancier hypothécaire est un hindou, Muhammadan ou bouddhiste ou un membre de toute autre race, secte, tribu ou une classe de temps en temps spécifié dans ce nom par le gouvernement de l'Etat , dans la Gazette officielle; (b) où un pouvoir de vente sans l'intervention de la Cour est expressément conféré au créancier hypothécaire par l'acte hypothécaire et le prêt hypothécaire est le gouvernement [ou une banque classifiées au sens de l'article 2 de la Banque d'État du Pakistan loi de 1956 (XXIII de 1956) (b) où un pouvoir de vente sans l'intervention de la Cour est expressément conféré au créancier hypothécaire par l'hypothèque-acte et le créancier hypothécaire est le gouvernement; (c) là où un pouvoir de vente sans l'intervention de la Cour est expressément conféré au créancier hypothécaire par l'hypothèque-acte et le bien hypothéqué ou une partie de celui-ci était, à la date de l'exécution