Il est préférable d'utiliser des pots pour les lys et les plantes marginales, parce que leurs racines peuvent être très envahissante, et les pots faire maintenir l'étang plus facile. Beaucoup de magasins de fournitures de jardin portent peu coûteux pots de maille en plastique qui sont parfaits pour les plantes aquatiques. Faire tremper inodore argile litière pour chat à utiliser comme terreau, ou utiliser du sable ou de la terre au fond d'un étang local.
Terreau régulier a trop de particules qui flottent qui fera un gâchis. Placez les pots avec des nénuphars dans le fond, et les pots avec marginaux sur les blocs de béton. Les sommets des pots marginales doivent être de niveau avec la surface de l'eau.
Ajout de poissons aidera lutter contre les moustiques et autres insectes, et ajouter du charme et de la couleur à votre étang. Feeder poissons d'or de l'animalerie sont très bon marché et très bien survivre dans la plupart des domaines, sans beaucoup de l'alimentation ou de soins.
Pour demi-baril étangs de taille, ajouter jusqu'à 6 petits poissons, bien que l'étang sera probablement soutenir que d'environ 3 à mesure qu'ils grandissent. Pour les grands bassins, ajouter un peu plus. Si votre source d'eau est chlorée attendre quelques jours après avoir rempli votre étang avant d'ajouter le poisson.
Vous pouvez également ajouter une petite fontaine solaire ou électrique, trouvé dans de nombreux centres de fournitures de jardin, pour ajouter un burble agréable à votre jardin et pour faire circuler l'eau de l'étang
.
Une fois que vous avez assemblé votre étang, le remplir avec de l'eau, ajouter les plantes flottantes, mettre le poisson gratuit, et profitez-en!