Islamabad /Washington, Asharq Al-Awsat - "! Ils ont tué le père de Hamza Ils ont tué le père de Hamza" Ce sont les cris qui ont accueilli le premier responsable pakistanais à entrer dans l'enceinte Abbottabad après le raid américain qui a abouti à la mort de chef d'Al-Qaïda Oussama Ben Laden. Le responsable pakistanais, qui a parlé à Asharq Al-Awsat sur la condition de l'anonymat, a déclaré qu'il est entré dans le composé de Ben Laden à environ 01h45 le 2 mai 2011, avec les analystes estimant que le raid américain a eu lieu quelque part entre minuit et 1 : 30 h heure locale.
Le responsable pakistanais, qui travaille pour l'administration du gouvernement local à Abbottabad, a été le premier fonctionnaire du gouvernement sur la scène après le raid américain, et il a déclaré à Asharq Al-Awsat que «d'abord, je ne savais pas qui Hamza de père était. " Il a été révélé plus tard, bien sûr, que le père de Hamza était nul autre que l'un des chiffres les plus recherchés du monde, chef d'Al-Qaïda Oussama Ben Laden. Ben Laden, avec son fils Hamza, ont été tués dans le raid américain, avec un certain nombre d'autres figures.
Le responsable pakistanais a déclaré à Asharq Al-Awsat qu'il ne parle couramment l'arabe, et était donc incapable de communiquer efficacement avec les personnes de langue arabe dans le composé; Mais il a dit qu'il était en mesure de comprendre les cris de la femme que le père de Hamza avait été tué.
Le responsable pakistanais a révélé que lors de l'entrée du composé Abbottabad, la première femme qu'il a rencontré était une femme blessée pachtou, qui l'a informé que certains «étrangers» étaient entrés dans l'enceinte et a tué son mari.
Il a dit "il est devenu évident que cette femme était l'épouse de Arshad Khan, l'hôte d'Oussama Ben Laden."
Il a ajouté «cette femme pakistanaise m'a dit que les étrangers avaient tué certains des Arabes [séjournant dans le composé], et que leurs corps étaient au troisième étage ... et donc je suis allé au troisième étage."
Il a déclaré à Asharq Al-Awsat que "sur le troisième étage, je rencontrai une femme arabe blessé qui criaient« ils ont tué le père de Hamza », et elle a révélé plus tard que cela était Oussama Ben Laden.
"
Décrivant ses sentiments fois audience que le terroriste le plus recherché du monde vivait dans le même village que lui, le responsable pakistanais a déclaré qu'il était «choqué».
Il a ajouté que cette femme était l'épouse yéméni