Deportation humanitaire des personnes NationalsThose étrangères qui ne sont ni citoyens canadiens ni résidents permanents sont considérés comme des ressortissants étrangers. Un ressortissant étranger peut être soumis à une ordonnance d'expulsion en vertu de l'article 36
(2) (a) de la LIPR si il est reconnu coupable de deux infractions ou plus sommaires, qui ne découlent pas du même incident.
Toutefois, les ressortissants étrangers ont le droit d'interjeter appel d'une ordonnance d'expulsion que pour la SAI que si elles détiennent un visa de résident permanent, ou si elles ont le statut de personnes protégées (qui comprend également les réfugiés) en vertu de l'article 63
(3) de la LIPR .
Deportation ClaimantsBoth réfugié des résidents permanents et des ressortissants étrangers qui ont été reconnus coupables d'une infraction au Canada pour lesquels ils ont été condamnés à au moins deux ans d'emprisonnement ne sont pas éligibles pour réclamer la protection des réfugiés à la CISR pour une audience en vertu de l'article 101
(2) (a) de la LIPR.