manque de formation, de l'inexpérience, le surmenage, ou les pannes de communication, un échec en tout (ou, comme dans ce cas la totalité) de ces zones peut entraîner des blessures dévastatrices pour le bébé. Si cela a lieu la famille (à la fois sur leur propre nom et au nom de l'enfant) peut être en mesure de présenter une réclamation pour faute professionnelle. Comme cette affaire montre aussi - de telles poursuites, en raison de la nature et le degré de la blessure à l'enfant, peuvent conduire à une reprise substantielle
.
