s performances du réseau, il est possible de «police» des circuits virtuels contre leurs contrats de trafic. Si un circuit dépasse de son contrat de trafic, le réseau peut soit déposer les cellules ou marquer le bit Cell Loss Priority (CLP) (pour identifier une cellule jetable plus loin sur la ligne). La police de base fonctionne sur une base cellule par cellule, mais cela est sous-optimal pour le trafic de paquet encapsulé. Jeter une seule cellule d'invalider l'ensemble du paquet dont la cellule unique est qu'une composante.
