Interestingly culturel plus large, à la fois des significations culturelles et catégoriques derrière codes sont différents en Chine. Si une entreprise développe un produit sans en avoir conscience les couleurs utilisées dans son identité de marque ou de la conception de l'emballage sont sémiologiquement chargés, ils seront susciter des attentes au sujet de ce produit qu'ils auront à livrer. Une boisson avec une feuille verte sur l'étiquette crée l'attente de thé vert; Les consommateurs chinois peuvent être surpris si elle se révèle être peppermint.
Lets examinent la différence entre la sémiotique et sémiologie en regardant de plus près à la couleur culturellement significative de Chine- la couleur red.Red et ChinaNo autre pays a une couleur nationale bien connue comme la Chine avec son rouge. Si vous regardez un livre ou d'un numéro du magazine lié à la Chine, la couverture est susceptible d'être rouge. Dans tout le pays, vous pouvez trouver la couleur rouge: sur le drapeau national, sur les murs de la Cité Interdite, et durant le nouvel an chinois. Rouge est aussi la couleur du pavillon national chinois de Shanghai World Expo.
Semiologic Signification 2010 D'un point de vue sémiologique, la couleur rouge en Chine est une couleur pleine de meanings.1) Le rouge est la couleur de la chance, une couleur de la joie et de grands événements spéciaux. Lors des mariages, même si la robe blanche tend à remplacer le costume traditionnel rouge dans les grandes villes, la couleur rouge est encore une grande partie de l'atmosphère de mariage et peut être vu dans les décorations, des boîtes de chocolat, et plus encore. 2) rouge est la couleur de la richesse et de la noblesse.
Cadeaux traditionnels d'argent sont offerts dans une des enveloppes hong bao, ou rouges. Dans une entreprise lorsque vous partagez les bénéfices, la cérémonie est nommé fen hong, qui est-à-dire la part red.3) Le rouge est la couleur de la force, la vie, et de la puissance. Rouge est li