Je raisonnais qu'il serait totalement compléter la bourse à pois noir et blanc, garni avec un boa fuschia, que je l'avais acheté pour un vol à la dernière stand. Alors que la nuit tombe et «dernier appel» est annoncé sur les grands magasins haut-parleurs, je retourne sur le pont de la Paix pour le confort tout aussi agréables de la maison. Je me sens un certain lien patriotique avec les fonctionnaires des douanes canadiennes sont sont les premiers à me saluer dos. Ils me demandent si je l'ai acheté quoi que ce soit.
Je déclare fièrement mes bizarres commerciaux achats transfrontaliers, et ils ne bronche pas un œil. "Bienvenue de retour au Canada,» disent-ils en souriant. Peut-être qu'ils savent exactement ce que je suis d'apprentissage. «Être un huard est pas si mal après tout, hein?"