Il était bien sûr relativement facile de changer en anglais la liste complète des commandes, des signes et des mots de sorte que les chiens pouvaient être re-train dans cette langue. Je découvris bientôt cependant que un chien dressé à l'ordre "Gib Pfote" (serrer la main) ne répondrait pas à l'anglais, mais que lorsque je lui ai offert ma main qu'il répondrait à la fois. Bien qu'il ne pouvait pas comprendre les mots, il l'a fait reconnaître le signe qui, comme l'inflexion de la voix, est la même dans toute la preuve language.
Further du manque de puissance de raisonnement du chien est fourni par le chien qui se trouve en face de la cheminée . Le moment le journal qui brûle, il cherche un endroit plus chaud. Autres journaux, à portée de main, il suffit de mettre sur le feu à la garder allumée, et le chien a sur d'innombrables reprises, a vu son maître faire. Pourtant, il ne le fera pas et il ne peut être appris à le faire pour lui-même.
Si il ne peut raisonner, alors pourquoi ne fait-il pas exactement ce que fait son maître afin de fournir plus de chaleur!